Десислава Алексиева, председател на Управителния съвет на Асоциация "Българска книга" (АБК), представя в "Нашият ден" предстоящите участия на България в най-значимите международни панаири на книгата и програмата на АБК за първата половина на 2025 година.
От 27 до 30 март България ще бъде част от най-голямото световно събитие, посветено на литературата – Панаира на книгата в Лайпциг, в рамките на който се провежда и фестивала "Лайпциг чете".
Българският щанд отново ще бъде в пространството на "Традуки" (Европейска мрежа за литература и книги). Участие в панаира ще вземат писателите Здравка Евтимова и Емануил А. Видински, които в момента правят своя пробив на немскоезичния книжен пазар.
Зад българската литература като средство за културна дипломация застават Министерството на културата, АБК, Националния център за книгата и Литературна агенция "София", подчертава Алексиева.
Съвсем скоро предстои и Лондонският панаир на книгата, който е изцяло бизнес ориентиран. Участниците от българска страна ще бъдат авторите Здравка Евтимова, Силвия Чолева, Яна Букова, както и преводачите Яна Елис, Екатерина Петрова и Кристофър Бъкстон. Участието отново е подкрепено от Силвия Дионисиева, директор на Българския културен институт в Лондон. По думите на Алексиева това е възможност за страната ни да отстоява своето място в широкото пространство на англоезичната литература чрез участие в дискусии и сключване на сделки за превод и разпространение.
Силно ще бъде участието на България и по време на Международния панаир на детската книга в Болоня. Ще бъдат представени всички детски книги, написани и илюстрирани от българи в периода 2023-2024 година. Щандът се осъществява с подкрепата на НФК за проекта на АБК "Хоризонти на българската детска литература 2000 – 2024". По думите на Алексиева целта е да бъдат уловени тенденциите в българската детска литература от последния четвърт век. Проектът е съвместен със СБХ, за да бъдат представени максимално адекватно и тенденциите в илюстрацията.
България, като член на Международния борд за книги за млади хора, ще участва в две срещи, посветени на бъдещето на детската книга и нейната роля в живота на подрастващите. Вече има и двама български автори номинирани за наградата за детска литература на името на Ханс Кристиян Андерсен.
Относно политиките в областта на книгоиздаването, книгоразпространението и културната дипломация Алексиева казва: "На първо място ни трябва предвидимост с широк хоризонт. Не можем да си позволим да организираме събитие месец за месец и година за година. Трябва да имаме ясно поставени приоритети и поне три години напред да знаем къде и как ще участваме, за да се работи в перспектива."
Още по темата чуйте в звуковия файл:
"Балкански хоризонти" е нарекла преводачката Русанка Ляпова разговора за три книги, преведени от нея. Това са "Употреба на човека" от Александър Тишма, "Мехмед, червената бандана и снежинката" от Семездин Мехмединович и "Спомен за гората" от Дамир Каракаш, съответно от сръбски, босненски и хърватски език. Авторите на тези книги имат различен стил..
С концерт на TINO започна SoFest Summer 2025. Лятното издание, което се провежда в " Кино Кабана " , за втори път ще представи единствения на Балканите фестивал за линейни танци и възпламеняващи партита за малки и големи с DJ Franzy и DJ Aldo. Дневната програма на SoFest е със свободен вход и ще зарадва децата, като ги потопи в света на..
В епизод 593 "Трамвай по желание" среща своята публика с талантливата млада режисьорка Ана Батева. Ана Батева завършва "Режисура за драматичен театър" в класа на проф. Пламен Марков в НАТФИЗ през 2013 г. А през 2020 година защитава и магистърска степен по "Арт мениджмънт" в АМТИИ "Проф. Асен Диамандиев" в Пловдив. Там тя е щатен режисьор. През..
В документална фотографска изложба за първи път могат да се видят потресаващи кадри от изселването на българските турци от родината им от 1969 и от 1989 година, непоказвани досега. Точно в деня, в който през 1989 г. българските граждани от турски произход бяха насилствено изгонени от тоталитарната власт в България – 3 юни, беше открита изложбата..
Културни организации и артисти оповестиха отворено писмо, с което алармираха за липсата на диалог и информационното затъмнение, в което работи сектора. Според Атанас Маев, артмениджър на Дерида денс център, към момента то съдържа над 300 подписа. "Ние никъде не присъстваме като артисти, като свободно практикуващи, като професионалисти, които през..
Преди дни, без предупреждениe, без обяснения и без право на каквото и да било обжалване, беше свалена страницата на "Българските елфи" от..
Програма "Творческа Европа МЕДИА", която от 1991 година насам подкрепя и финансира филмовата индустрия, заема едно от най-важните места в целия..
В документална фотографска изложба за първи път могат да се видят потресаващи кадри от изселването на българските турци от родината им от 1969 и от 1989..
Ел. поща: [email protected]
